Digitālais klaidonis

Mēs dzīvojam, kamēr lidojam

2011-06-12 Vjetnama - 18, Diena Hanojā

Nākamajā dienā Tui laipni piedāvājās aizvest mūs uz centru, parādīt Hanoju.

Vīrietis tur atvērtu zaļas krāsas dāvanu kasti ar Haiyih zīmola ulonga tēju, kas no iekšpuses izklāta ar zeltītu audumu. Iekšā atrodas skārda kārba ar tēju un porciju pacīņas, no kurām vienu cilvēks tur rokā.

Šī ir kaut kāda megatēja, uzdāvināja mums trīs pacīņas, garšīga. Ulongs.

Tradicionāla Āzijas tempļa iekšpagalms ar kārniņu jumtu un grebtu kori, ko ieskauj akurāti apgriezti koki un dekoratīvi augi podos. Saules gaisma krīt caur koku lapotni, radot ēnas uz flīzētā laukuma ēkas priekšā. 

Quan Thanh Temple

11. gadsimta daoistu templis. Netālu no šejienes sašāva senatoru un republikāņu kandidātu Makeinu, ja kāds tādu zina. Templī ir pilns ar lieliskiem bronzas veidojumiem, notiek cīņas mākslas nodarbības. Parasti gan vienkārši ienāk cilvēki palūgties un uz laimi, īpaši Mēness Jaunajā gadā vai pilnmēnesī/jaunmēnesī.

Centrā — sēdoša pelēkas krāsas akmens ziloņa statuja ar ilkņiem, snuķi, izrotātu kaklasiksnu un zvaniņu, kas nokarājas no snuķa. Statujas priekšā atrodas pods ar vīraka kociņiem, bet fonā redzams sulīgs zaļums un daļa no tradicionālās tempļa ēkas.

Zilonītis Gruzdoši dzelteni vīraka kociņi ar baltiem pelniem galos un tievu dūmu strūkliņu uz izplūdušas akmens statujas un zaļumu fona.

Liels bronzas vīraka trauks ar daudziem degošiem dzelteniem vīrakiem, kas izdala dūmus, stāv priekšplānā. Fonā redzamas sarkani zeltainas grebtas durvis un tempļa interjera elementi.

Dūmi stāv kā stabs

Templī vīraki ir salikti pacīņās, var paņemt un iespraust podā. Naudu atstāj patstāvīgi, noliec to pie pārējās naudas kaudzes, nu, vai arī var noziedot kastītē.

 Informatīvais stends ar tekstu angļu valodā zem virsraksta «THE TRAN VU TEMPLE» un divām tempļa kompleksa fotogrāfijām labajā pusē.

Ir teksts arī angliski, kulturāli

Budistu tempļa pagalmā jauna sieviete liek kūpošus vīrakus lielā bronzas vīraka traukā. Fonā redzami kupli zaļi koki un grebts panno ar pūķi uz sienas. 

Pamatīga viņai slotiņa

Plata pilsētas iela ar motocikliem un automašīnām uz klasiskas arhitektūras ēku fona, ieskaitot vienu ar kupolu un oranžu karogu, zem skaidrām zilām debesīm. 

Blakus opera

Vairāki cilvēki sēž vai tup uz platiem pakāpieniem lielas gaiši dzeltenas ēkas ar kolonnām priekšā. Fonā redzams liels violets baneris, kas reklamē pasākumu vjetnamiešu valodā.

Uz pakāpieniem sēž tauta ar nezināmu mērķi Lý Thái Tổ bronzas statuja tradicionālā tērpā slejas plaša, bruģēta laukuma centrā. To ieskauj kupli koki un krūmi, fonā redzamas pilsētas ēkas, bet pa laukumu pastaigājas daži cilvēki zem skaidrām zilām debesīm.

Lý Thái Tổ

Lī Tai To bija, kā mēdz teikt, badass. Dibināja jaunu dinastiju un kļuva par monarhu, būdams no neievērojamas izcelsmes (sagrāba varu, vienkāršāk sakot). Dibināja Hanoju un pārcēla uz turieni galvaspilsētu 1010. gadā, tātad 2010. gadā Hanojai apritēja 1000 gadu. Pēc tam onkulis (kurš bērnībā bija budistu paklausnieks) padarīja budismu par valsts reliģiju, iedeva viņiem piķi. Ar to viņam bija par maz, un viņš pieprasīja no ķīniešiem, lai tie pārstātu uzskatīt viņa zemes (gabalu Vjetnamas) par Ķīnas provinci, bet gan par vasaļvalsti. Ķīnieši piekāpās, lai cik dīvaini tas nebūtu. Vēl Lī veica čupu ar reformām, tostarp nodokļu, panāca stabilitāti un zināmu labklājību zemei, pār kuru valdīja (Đại Việt).

IMG_6116

Laiks bija karsts, 28-34, atkal jau sutoņa

Spilgti rozā adēnija zieda ar piecām ziedlapiņām un oranžu viduci tuvplāns uz izplūduša zaru fona.

 

 Skats no zema leņķa caur biezu zaļu lapotni, ar vienu lielu plankumainu lapu priekšplānā, uz izplūdušas parka ainavas un zilu debesu fona. Ezers ar iezilganu ūdeni, ko daļēji aizsedz nokareni koku zari. Uz ūdens peld divas puķu dobes ar rozā ziediem, bet tālajā krastā redzamas pilsētas ēkas, kupls zaļums un pagoda ar sarkanu karogu.

Ezers Hoan Kiem

Hanojā ir ļoti maz debesskrāpju un ļoti daudz ezeru, kas megapolisei ir dīvaini. Bet patīkami. Saskaņā ar leģendu, imperators Lē  atdeva burvju zobenu zelta bruņurupuču dievam, un kopš tā laika ezeru sauc par Atgrieztā Zobena ezeru. Pēdējais, runā, tā arī ezerā guļ. Par zobenu nezinu, bet bruņurupuči tur it kā dzīvo, lai gan ne daudz.

 IMG_6121

 

IMG_6122

 

IMG_6124

Spirālveida vīraks

Bagātīgi rotāts sarkans altāris ar zelta rakstiem un hieroglifiem, apkrauts ar daudziem rituāliem ziedojumiem. Uz tā atrodas vāzes ar dzelteniem un baltiem ziediem, augļi, vīraka trauks ar spirālveida vīraku, banknotes un tumša dzērves statuete.

Kopskats, piķis mētājas

Sarkani āboli un oranži apelsīni izlikti kaudzītē uz paplātes, starp tiem izliktas banknotes. Fonā redzami balti ziedi un zaļi eksotiski augļi.

Un augļi

 Jauns vīrietis aizdedzina vīrakus pie sena akmens altāra. Uz altāra redzami iegravēti hieroglifi, degošas sveces un ziedojumu bļodas, bet aiz tā — biezs zaļums.

Simt tūkstoš tonnu vīraku sadedzināja

Taisnstūra peldoša puķu dobe ar zaļiem augiem uz ezera virsmas ar iezilganu ūdeni. Fonā aiz koku līnijas vīd pilsētas ēkas, bet no augšas kadru ierāmē nokareni zari.

Dobīte uz ūdens

Divas dzeltenas plastmasas atkritumu tvertnes ar URENCO logotipu uzstādītas uz metāla statīva parkā pie ūdens. Fonā redzams krastā sēdošs cilvēks melnā t-kreklā.

Lūk, šādas miskastes

Metāla sabiedriskās tualetes kabīne ar izkārtni «WC» un plakātu vjetnamiešu valodā, uzstādīta parkā aiz neliela metāla nožogojuma. Priekšplānā pa labi novietots tumšs motocikls uz zaļu koku fona.

Šāda lūk tualete

Divas sievietes aizsargķiverēs, maskās un drēbēs ar garām piedurknēm sēž uz motorolleriem vai stāv tiem blakus uz pilsētas ielas saulainā dienā. Fonā redzami augsti koki un ēkas ar veikaliem.

Specnazieši-spaidermeņi

Dzeltena Hanojas Tautas tiesas ēka koloniālā stilā, fotografēta caur melnu metāla sētas režģi. Uz fasādes redzams uzraksts vjetnamiešu valodā un elektronisks LED tablo ar sarkanu spīdošu tekstu.

Ierēdņiem ir civilizācija

 Veca, apdrupuši dzeltena siena ar asām stikla lauskām gar augšējo malu, aiz kuras slejas moderna daudzstāvu ēka zem zilām debesīm.

Sēta gādīgi izrotāta ar plēstiem stikliem. Domāju, ka drīzāk pret putniņiem nekā pret zagļiem

 Ieeja apģērbu veikalā ar lielu sarkanu izkārtni "TOLIA SHOP" un papildu ovālu plāksnīti "МАГАЗИН "ТОЛЯ"". Aiz stikla vitrīnām redzamas dažādu apģērbu rindas un manekeni.

Lūk, šāds te veikals

Te, laikam, pienācis laiks pastāstīt par "kreiso" drēbju industriju Vjetnamā. Nav noslēpums, ka, pateicoties lētajam darbaspēkam un aziātu strādīgumam, daudzi rietumu apģērbu un apavu zīmoli jau sen ir pārcēluši ražošanu uz Āziju, tostarp - uz Vjetnamu. Sākumā lētuma cienītājiem bija labi - zādzības un "kreiso" kopiju ražošana tika slikti kontrolēta, un katrs varēja sadabūt, cik vien grib. Bet gadi gāja, bodītes pievēra. Kā redzat, gan ne visas. Un pats aktuālākais jautājums dienas kārtībā ir viens - tas, ko tagad Vjetnamā visur pārdod kā North Face, Columbia, Deuter - vai tie ir rūpīgi izstrādāti pakaļdarinājumi vai no fabrikas nozagti oriģināli?

Zināmu skaidrību te ievieš fakts, ka no fabrikām nes ārā "second quality" - to, kam ir nelieli defekti, tas ir, poga, kas piešūta par puscentimetru zemāk, dekoratīvā svītriņa ne tajā tonī utt. Parasti šādiem produktiem būtu jābūt iznīcinātiem vai pārdotiem rietumos ar atbilstošu marķējumu. Noticēt tam, ka tos stiepj prom un pārdod Vjetnamas ielās, varētu, it īpaši ņemot vērā, ka izmēri vienmēr ir formātā "kā paveiksies". Ja preces būtu pakaļdarinājumi, ar izmēriem nebūtu problēmu. Un atkal, ir pieejams tālu ne viss sortiments - piemēram, North Face membrānas bikšu nav, kamēr jaku ir kaudzēm, kas arī apstiprina leģitimitāti.

Tāpēc šķiet, ka patiesība ir kaut kur blakus - acīmredzami, ka tirgo gan pakaļdarinājumus, gan oriģinālus. Jautājums tikai, kā noteikt, kas ir kas.

Veikals augstāk esošajā fotoattēlā ir slavenais "Toļa", atrodas tirdzniecības centrā Hanoi Towers. Pozicionē sevi kā tirgojošu tikai second quality / nelikvīdu, nevis pakaļdarinājumus. Cenas augstākas nekā Sapā pusotru reizi, tāpēc, ja būsiet Sapā, labāk iepērcieties tur. Es pie "Toļas" nopirku ziemas membrānas jaku North Face par 90 zaļajiem, plāno Nike jaku par 30, trekinga zeķes - vairs neatceros par cik. Uzmanību! Hanojas ielās (atšķirībā no Sapas) jūs nopirksiet pakaļdarinājumu  ar lielāku varbūtību nekā tādā bodē kā "Toļa".

 Dažādu krāsu jaku un virsdrēbju rinda karājas uz pakaramajiem uz metāla stieņa. Aiz drēbēm, uz oranžas sienas fona, redzama daļa no cilvēka galvas ar tumšiem matiem.

Pārdevēja piesnaudusi starp drēbēm

Sarkani tradicionālie lukturi ar hieroglifiem iekārti zem dzeltenas ēkas koka nojumes ar dekoratīvām grebtām durvīm. 

 

Gaiša telefona būdiņa sarunām ar karti ar atvērtām durvīm atrodas uz ielas Vjetnamā. Būdiņas iekšpusē redzams aparāts ar klausuli un klaviatūru, fonā – zaļi koki un noparkoti motocikli. 

Ļebedeva stails

Dzīvīgs saimniecības preču veikals zem zilas nojumes, kura sienas ir pilnībā nokārtas ar instrumentiem, slēdzenēm un metāla detaļām. Divi cilvēki stāv pie ieejas, bet priekšā ir noparkots motorollers. 

Milzīgus veikalus-noliktavas Hanojā neredzēju, instrumentus pārdod uz ielām, tāpat kā visu pārējo

Šaurs un pustumšs koridors ar apdrupušām sienām un atsegta ķieģeļu mūrējuma posmiem. Gar kreiso sienu stiepjas daudzi vadi un caurules, bet ejas dziļumā redzams vājš gaismas avots.

 

 Liels caurspīdīgs maiss ir pilns ar daudziem bieziem, caurulītēs sarullētiem brūnas mizas gabaliņiem, kas līdzīgi kanēļa standziņām. Fonā redzami divi spilgti produktu iepakojumi un pelēka flīžu grīda.

Kanēlis?

 IMG_6143 Plastmasas maisiņi ar izkaltētām tradicionālās medicīnas sastāvdaļām: centrā jūras zirdziņu buntīte, pa kreisi — sīki gabaliņi un birka ar skaitli 10, pa labi — žeņšeņa saknes.

 

 IMG_6146

Mugursomas

Atsevišķi jāpastāsta par mugursomām. Cenas tām ir pilnīgs limonāds (ja kaulējas), bet izmēri tām ir norādīti uz dullo, kas drīzāk liecina par to, ka tie ir pakaļdarinājumi. Izgatavošanas kvalitāte pēc skata - diezgan augsta. Es sev nopirku par 25$ mugursomu uz litriem 70-80 (grūti saprast precīzāk), redzēsim, kāda tā būs darbībā. Pie mums Latvijā tāda maksā 100-120 Ls, tātad 200-250 dolārus. Škrobe, ka daudzi vjetnamieši un tūristi staigā ar North Face un Deuter mugursomām par 10$. Es arī staigāju ar Deuter - bet īstu, par 60 mārciņām, tas ir, gandrīz 100$ pēc tā kursa, tātad desmitreiz dārgāk! Bet pēc skata nekādas atšķirības. Es, protams, neesmu nekāds modes dzenulis un zīmolu fants, bet nogulsnes paliek.

Virs ieejas ēkā atrodas izkārtne «Democracy Hotel» ar nosaukumu, kas rakstīts dekoratīvā šriftā uz melna fona. Zemāk, uz stikla durvīm, redzami sarkani burti «HOTEL DEMOCRACY», koku atspulgi un daļa no izkārtnes «SINH CAFE». 

Ekspluatē rietumu trendus un štampus, apsveicami

Sieviete baltā blūzē ar pumpiņām sēž uz ielas tupus un kārto rituālu papīra naudas pacīņas, kas imitē ASV dolārus un citas banknotes.

Suvenīru viltotā nauda

 Uz galda saliktas bļodas ar dažādām sastāvdaļām Āzijas desertam: tumšs sīrups, baltas tapiokas bumbiņas, melna želeja, saldas pupiņas un krāsaini augļu kubiņi. Blakus stāv glāze ar karotēm un trauki ar piedevām.

Ēd

 Spilgti dzeltena un zila autobusu pieturas zīme vjetnamiešu valodā, ko ieskauj kuplas zaļas koku lapas un spilgtas debesis. Uz plāksnītes redzama autobusa ikona un maršrutu numuri.

Autobusu pieturas noformējums

Skats uz Vjetnamas zobārstniecības klīnikas interjeru caur stikla durvīm, uz kurām lieliem burtiem rakstīti vārdi «CHINH RANG» un bultiņas. Iekšpusē redzami zobārsta krēsli ar aprīkojumu, skapji piepildīti ar piederumiem un reklāmas plakāti ar smaidošas sievietes un zobu attēliem.

Zobārsts urbj visiem redzot

 Vairākas baltas bagetes šķēles uz spilgti zaļa šķīvja uz tumša fona.

Maize no iemīļotā steikhausa

Uz balta šķīvja pasniegta grilēta gaļa ar ceptiem ceļteku banāniem uz svaigu salātu spilvena, papildināta ar tomātu šķēlītēm, brokoli un rotāta ar sīpolu gredzeniem.

Lūk, šāds te steiks

 Divi smaidīgi vīrieši, viens aziātiska izskata Armani Exchange T-kreklā, otrs eiropietis brillēs un Livestrong T-kreklā, stāv blakus telpā, kas izskatās pēc kafejnīcas vai restorāna.

Pārvaldnieks, ļoti atsaucīgs

 Rosīga virtuves aina ar diviem pavāriem zilos kreklos, kuri gatavo ēdienu uz atklātas uguns un plītīm zem metāla tvaika nosūcējiem. Ap viņiem ir daudz pannu, sastāvdaļu un virtuves piederumu.

Gatavošanas process (čaļi dusmojās, ka es viņiem traucēju)

Vakarā mēs aizgājām uz jums jau pazīstamo kafejnīcu "Kira" un piedzērāmies tur kokteiļus pa latam (2$) par gabalu, kā arī pārēdāmies saldējumu. Blue Hawaiian, B-52, Kira Sunrise un citi gardumi. Starp citu, man tagad ir kārtējais bezalkohola periods, domāju, ka šoreiz tas ir uz ilgu laiku.

 Spilgti zaļš kokteilis martini glāzē, rotāts ar ananāsa šķēlīti un laima miziņas spirāli, uz tumša, izplūduša fona.

 Augstā glāzē kārtainais dzēriens: sarkans apakšējais slānis, balts vidējais un putojošs augšējais. Glāze rotāta ar garu spirālveida laima miziņu, rozā maisāmkociņu un spilgti rozā figūrveida salmiņu.